[NWC] Tu solus qui facis mirabilia –Josquin des prez

Tu Solus_Desprez.nwc

Tu_solus-Josquindeprez.pdf

Tu_solus_해석.doc

Tu Solus Qui Facis Mirabilia ━━Josquin

Tu solus qui facis mirabilia,
Tu solus creator, qui creasti nos,
Tu solus redemptor, qui redemisti nos
Sanguine tuo pretiossimo.
Ad te solum confugimus,
In te solum confidimus,
Nec alium adoramus,
Iesu Christe.
Ad te preces effundimus,
Exaudi quod supplicamus,
Et concede quod petimus,
Rex benigne.
D’ung aultre amer,
Nobis esset fallacia:
D’ung aultre amer,
Magna esset stultitia et peccatum.
Audi nostra suspiria,reple nos tua gratia,
O rex regum,
Ut ad tua servitia sistamus cum laetitia
In aeternum.

(주님만이 홀로 기적을 행하시며
주님만이 홀로 우리를 만드신 창조주이시며
주님만이 홀로 구세주이십니다.
당신의 고귀한 보혈로 우리를 구원하소서.
우리 돌아갈 곳 주님뿐이며
우리 오직 주님만을 믿으며
주 외에 경외할 다른 이가 없음이니이다.

오 예수 그리스도여.
당신께 우리 기도하오니
우리 간구함을 들으소서.

오 자비하신 왕이시여.
주께 부탁하오니 들어주소서.
그 누구보다 주를 사랑하나이다.
주 외에 다른 이를 사랑함은 거짓이며
크나큰 어리석음이며 죄악입니다.

우리 한숨 들으사 당신의 자비로 우리를 채우소서.
오 왕의 왕이시여,
즐거움으로 영원히 당신의 제사에 참여하겠나이다.)